The better to see you, my dear

So far, what I keep thinking is that some things are simply universal. The words and the flavour may be different, and it's interesting to read, absorbing, and at the same time, vaguely recognizable.