The Merchant and the Alchemist's Gate - Ted Chiang

Very 1001 Nights style with a matrioshka element. Revisits a bit the determinism theme of "Story of your life", but the final message is somewhat kinder.